Yours truly has independently confirmed that the information below, which has circulated by email, is correct. It may be of use to faculty who are preparing for teaching using alternative technology in spring quarter:
IN SYLLABI AND COMMUNICATIONS--USE THE TERM “Remote” NOT “Online”. This is weirdly serious. There are federal regulations at stake and could affect a variety of students’ status, financial aid, and in particular international students on F visas.